«جمعه‌های تئاترشهر» در پیوند با نوآوری؛ هوش مصنوعی و ترجمه در کانون توجه

دهمین نشست «جمعه‌های تئاترشهر» در خانه تئاتر، به موضوع مهم «تأثیر هوش مصنوعی بر ترجمه» می‌پردازد و جمعی از پیشکسوتان این حوزه در آن حضور خواهند داشت.

تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر، روز جمعه 30 مردادماه 1405، میزبان دهمین رویداد «جمعه‌های تئاترشهر» خواهد بود. این نشست تخصصی با تمرکز بر «تأثیر هوش مصنوعی بر ترجمه» و با حضور جمعی از مترجمان، مدرسان و پژوهشگران برجسته برگزار می‌شود.

در این رویداد فرهنگی، چهره‌های شناخته‌شده‌ای چون آبتین گلکار، نرگس یزدی، حمید دشتی و محمدرضا ترک‌تتاری به ارائه دیدگاه‌های تخصصی خود پیرامون تحولات ناشی از هوش مصنوعی در عرصه ترجمه خواهند پرداخت. این نشست که از ساعت 19:30 آغاز می‌شود، با استقبال از عموم علاقه‌مندان و مخاطبان حوزه تئاتر و ادبیات همراه خواهد بود.

«جمعه‌های تئاترشهر» پروژه‌ای ارزشمند است که در هفته‌های گذشته نیز برنامه‌های متنوعی را به نمایش گذاشته است. از جمله این برنامه‌ها می‌توان به اکران مستند «چریکه بهرام» در نکوداشت زنده‌یاد بهرام بیضایی، بررسی عملکرد تماشاخانه‌های دولتی و خصوصی، مراسم یادبود زنده‌یاد بهناز نازی و زنده‌یاد یعقوب صباحی، نمایش فیلم‌تئاتر «رومولوس کبیر»، پخش مستند «تمرین آخر» با سخنرانی محمدحسین ناصربخت، رونمایی از نمایشنامه «دشمن زن»، نشست «آسیب‌شناسی نقد تئاتر ایران» و رونمایی از آلبوم «موسیقی تئاتر» اشاره کرد.

این رویداد فرهنگی، فضایی را برای نمایش فیلم‌تئاترهای موفق، اکران آثار سینمایی و مستند مرتبط با تئاتر، رونمایی از کتاب‌های تخصصی، برگزاری نشست‌های پژوهشی، مراسم نکوداشت، کارگاه‌های آموزشی و جلسات نمایشنامه‌خوانی فراهم می‌آورد تا افق‌های تازه‌ای را پیش روی مخاطبان قرار دهد.

منبع: تسنیم