«یک سال بی‌خوابی»؛ روایتی تأمل‌برانگیز از تجربه شخصی در دل شب

ترجمه اثر سامانتا هاروی، نویسنده انگلیسی، توسط انتشارات ققنوس منتشر شد؛ کتاب «سالی که نخوابیدم» به واکاوی عمیق تجربه‌ی بی‌خوابی و تأثیر آن بر ذهن و روان انسان می‌پردازد.

کتاب «سالی که نخوابیدم» نوشته سامانتا هاروی، نویسنده انگلیسی، با ترجمه پژند سلیمانی توسط انتشارات ققنوس به بازار نشر عرضه شد. این اثر، تجربه‌ی یک سال بی‌خوابی شدید را به داستانی شخصی و تأمل‌برانگیز تبدیل می‌کند و نشان می‌دهد چگونه این پدیده می‌تواند ذهن را درگیر ترس، غم، خاطرات و افکار پایان‌ناپذیر سازد.

این کتاب بیش از آنکه به «نخوابیدن» بپردازد، به حال و هوای انسانی کسی که در تنهایی شب با خود روبرو می‌شود، توجه دارد. «سالی که نخوابیدم» به خاطر صداقت، دقت در جزئیات و نثر زنده خود مورد تحسین قرار گرفته و به عنوان اثری خواندنی و اثرگذار، حتی در شرح تجربه‌ای دشوار، شناخته شده است. منتقدان معتقدند این کتاب، بی‌خوابی را از مقوله‌ای شخصی فراتر برده و به پرسشی بزرگ‌تر درباره زندگی، زبان و تحمل انسان تبدیل می‌کند.

بیماری بی‌خوابی هاروی در سال ۲۰۱۶ آغاز شد و او برای یافتن آرامش، روش‌های مختلفی از جمله دارو، درمان، تغییر رژیم غذایی و سبک زندگی را امتحان کرد، اما هیچ‌یک مؤثر نبود. «سالی که نخوابیدم» تشریح تاریک، خنده‌دار و هوشمندانه‌ی هاروی از بی‌خوابی اوست؛ یک مونولوگ درونی فراگیر از سالی بدون یکی از اساسی‌ترین نیازهای انسانی. این کتاب بدیع و عمیق، با شفافیتی نفس‌گیر روایت شده و کاوشی شگفت‌انگیز و بصیرت‌آمیز از حافظه، نوشتن، تأثیر، مرگ و اراده برای زنده ماندن را با نثری زیبا به تصویر می‌کشد.

این اثر ۱۴۴ صفحه‌ای با قیمت ۳۵۰ هزار تومان منتشر شده است.

منبع: تسنیم