سریال «شرق بهشت» با بازی فلورنس پیو، در نخستین هفته انتشار در نتفلیکس به رتبه نخست جدول جهانی سریال‌های انگلیسی‌زبان این پلتفرم رسید و توجهها را بار دیگر به رمان کلاسیک جان اشتاین‌بک جلب کرد.
به گزارش خبرگزاری ۶۰ثانیه، این مینی‌سریال هفت‌قسمتی که زویی کازان (نوه الیا کازان) آن را بر اساس رمان مشهور سال ۱۹۵۲ اشتاین‌بک ساخته است، در نخستین هفته عرضه در نتفلیکس ۶.۵ میلیون بار دیده شد و مخاطبان در مجموع ۴۵.۵ میلیون ساعت را صرف تماشای آن کردند.
«شرق بهشت» داستان چند نسل از خانواده تراسک را در دره سالیناس کالیفرنیا روایت می‌کند و فلورنس پیو در آن نقش کتی ایمز، شخصیتی پیچیده و مرموز را بازی می‌کند که زندگی‌اش با سرنوشت خانواده تراسک گره می‌خورد. کریستوفر ابوت و مایک فیست نیز در نقش برادران آدام و چارلز تراسک در این مجموعه حضور دارند.
تریسی لتس، مارتا پلیمپتون، هون لی و کیاران هایندز از دیگر بازیگران این سریال هستند. بر اساس آمار منتشرشده از سوی نتفلیکس، «شرق بهشت» در بازه زمانی ۲۸ سپتامبر تا ۴ اکتبر ۲۰۲۶، با ۶.۵ میلیون بازدید در رتبه نخست جدول جهانی سریال‌های انگلیسی‌زبان قرار گرفت.
سریال «داستان لیزی بوردن» با ۵.۷ میلیون بازدید و فصل نخست «دنیایی متفاوت» با ۵.۱ میلیون بازدید، به‌ترتیب رتبه‌های دوم و سوم را به خود اختصاص دادند. گزارش وب‌سایت «What's on Netflix» نشان می‌دهد این مجموعه در ۸۰ کشور وارد فهرست ۱۰ سریال پربیننده شد و در ۲۲ کشور به رتبه نخست رسید.
عملکرد آن در تعدادی از کشورهای اروپایی از جمله بریتانیا، فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا نیز چشمگیر بود. این سریال همچنین در کشورهایی در قاره آمریکا و خاورمیانه مخاطبان قابل توجهی جذب کرد.
بازگشت رمان اشتاین‌بک به ویترین کتاب‌فروشی‌ها موفقیت اقتباس تلویزیونی، بار دیگر توجه مخاطبان را به رمان اصلی جان اشتاین‌بک جلب کرده است. انتشارات پنگوئن کلاسیکس پس از تأیید ساخت این مجموعه، از افزایش نزدیک به ۲۰۰ درصدی فروش کتاب در قالب‌های مختلف خبر داده بود.
پس از انتشار سریال نیز رمان به رتبه نخست فهرست پرفروش‌های آمازون رسید.
«شرق بهشت» یکی از آثار شاخص اشتاین‌بک است که روابط خانوادگی، رقابت میان برادران، انتخاب‌های اخلاقی و کشمکش میان خیر و شر را در بستری گسترده از تاریخ و جامعه آمریکا بررسی می‌کند. داستان این رمان از روایت کتاب مقدس درباره قابیل و هابیل نیز الهام گرفته است.
زویی کازان، نویسنده و تهیه‌کننده اجرایی هر هفت قسمت، در اقتباس تازه تلاش کرده است جهان داستانی رمان را در قالبی گسترده‌تر از فیلم سینمایی سال ۱۹۵۵ به تصویر بکشد. آن فیلم را الیا کازان، پدربزرگ زویی کازان، کارگردانی کرده بود و جیمز دین در آن نقش‌آفرینی می‌کرد.
