ترچمه عربی کتاب «آب هرگز نمی میرد» با تقریظ رهبر شهید انقلاب توسط انتشارات دارالحضاره اسلامیه لبنان منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری ۶۰ثانیه، انتشارات دارالحضاره اسلامیه لبنان به‌تازگی ترجمه عربی کتاب «آب هرگز نمی میرد» نوشته حمید حسام را منتشر کرده است.
این ترجمه که با تقریظ رهبر انقلاب کتاب همراه است، به کوشش میثم عفیف العلی انجام شده و اخیرا وارد شبکه توزیع کشورهای عرب زبان شده است.
«آب هرگز نمی‌میرد»، دربرگیرنده خاطرات میرزا محمد سلگی از فرماندهان لشکر 32 انصارالحسین همدان است. حسام که در کارنامه کاری خود آثار متعددی درباره شهدا و دفاع مقدس به یادگار گذاشته، این‌بار تلاش کرده تا با نگاهی جدید به سراغ خاطرات جنگ برود.
او با به‌کارگیری اسلوبی نو در کنار استفاده از نثری صریح و بی‌اغراق، قهرمانی از قهرمانان جنگ را معرفی می‌کند.
نویسنده در کنار روایت خاطرات سلگی، برای تکمیل خاطرات او و ارائه روایتی کامل و جامع، از خاطرات تعدادی دیگر از رزمندگان و فرماندهان همراه با سلگی نیز بهره برده است.
رهبر انقلاب تقریظی که بر این کتاب نگاشته‌اند که به این شرح است: سلام بر یاران حسین (علیه‌السّلام) و سلام بر لشکر انصارالحسین همدان؛ و سلام بر شهیدان، دلاوران، فدائیان، شیران روز و عابدان شب؛ و سلام بر شهید زنده میرزا محمد سلگی و بر همسر با ایمان و صبور او؛ و سلام بر حمید حسام که دردانه‌هایی چون سلگی و خوش‌لفظ را به ما شناساند. ساعت‌های خوش و باصفایی را با این کتاب گذراندم و بارها با دریغ و حسرت گفتم: درنگی کرده بودم کاش در بزم جنون من هم لبی تر کرده زان صهبای جام پرفسون من هم هزاران کام در راه است و دل مشتاق و من حیران که ره چون می‌توانم یافتن سوی درون من هم...
در میان کتاب‌های خاطرات جنگ، این، یکی از بهترین‌ها است. نگارش درست و قوی، ذوق سرشار، سلیقه و حوصله، همت بلند، همه با هم دست به کار تولید این اثر شده‌اند.
حمید حسام، نویسنده کتاب «آب هرگز نمی‌میرد»، نیز درباره این کتاب گفته است: از اتفاقی که برایت یقینی و امری واقع است، اما از بس عجیب است که خواننده کتاب تصور می‌کند ساخته خیال و ذهن نویسنده است، چگونه می‌توان نوشت؟ حرف میرزا محمد سلگی حرف خودش نیست؛ بلکه حرف یک تاریخ است و مربوط به یک نفر نیست؛ بلکه انعکاس ایده، آرمان و آرزوهای یک نسل است.
دیدم کلام آقای سلگی پر از حادثه و حماسه است و هیچ نیازی به تلاش و دست و پا زدن قلم من ندارد و همان روایت صادقانه است که رهبر معظم انقلاب فرمودند. اگر این مسئله کشف شود و معدن کلام میرزامحمد سلگی باز شود، می‌شود این را باورپذیر دانست و خواننده کتاب را با میل می‌خواند و می‌پذیرد.
در تاریخ شفاهی چیزی را خلق نمی‌کنیم؛ بلکه به کشف می‌پردازیم.
«آب هرگز نمی‌میرد» در هشتمین دوره جایزه جلال آل‌احمد برگزیده بخش مستندنگاری شناخته شد و انتشارات 27 بعثت تاکنون چندمرتبه آن را تجدیدچاپ کرده است.
قرارداد رایت این اثر به زبان عربی به کوشش آژانس ادبی تماس به امضا رسیده است.
مدیر انتشارات شمع و مه از آغاز تور فرهنگی معرفی کتاب«نقاشان زن ایران» در خارج از کشور خبر داد.
بانکهای اطلاعاتی حوزه کتاب ناقص است و بدون اطلاعات واقعی سیاستگذار نابیناست.
انتشارات دارالموده با مشارکت مؤسسه حفظ و نشر آثار شهید نصرالله، به عرضه آثار وی در نمایشگاه بیروت پرداخت.
سانسور تاریخ فلسطین در کتاب «آوارگی» توسط غول نشر آمریکا، با واکنشهای متعدد همراه شد.
کتاب «همنشینان پنهان» با نگاهی به دنیای پنهان جن و تأثیر آن بر زندگی بشر توسط نشر جمکران منتشر شد.
کتاب «دیوانگان پاریس» شامل مجموعهای دیگر از داستانهای برگزیده جایزه اُ.هنری توسط انتشارات نیستان منتشر شد.
بررسی آمارهای نشر در 6 ماهه نخست سال از بحرانی خاموش در بازار کتاب کودک و نوجوان حکایت دارد.
آمارهای نشر در 6 ماه نخست سال نشان از رکود تورمی دارد؛ عناوین بالای کتاب در کنار شمارگان اندک.
دانشگاه صنعتی امیرکبیر صاحب دستورالعمل اخلاق حرفهای نشر کتاب شد.
مرکز جامع کتب رسانه انتشارات فارس با گردآوری نزدیک به ۲ هزار عنوان کتاب تخصصی، مجموعهای متنوع برای علاقهمندان به رسانه و حوزههای فکری مرتبط فراهم کرده است؛ مجموعهای که علاوه بر آثار انتشارات فارس، کتاب‌های حدود ۷۰ ناشر فعال را نیز دربرمیگیرد.
کتاب «هیأت؛ سنتی پویا، نهادی هویتبخش» نوشته مرتضی نثاری توسط نشر یافته منتشر و روانه بازار شد.
کتاب «راهنمای پوشش خبری در رسانهها» نوشته اکبر نصراللهی، پژوهشگر و استاد حوزه ارتباطات و رسانه، به چاپ هفتم رسید. این اثر با موضوع آموزش رسانه و با هدف ارائه چارچوبها و راهکارهای کاربردی برای پوشش حرفهای اخبار، از سوی انتشارات منتشر شده است.
حضور کتاب‌های بدون مجوز در ویترینهای رسمی، نشانهای از احیای شبکه قاچاق و تهدید جدی چرخه سالم نشر کشور است.
کتاب «اهمیت سواد رسانه در حفظ و ارتقای هویت اجتماعی» به نویسندگی محمد صحت، سمیه کشاورز و ابراهیم قائدی، بهزودی از سوی انتشارات منتشر خواهد شد.
کتاب «آینده آموزش مجازی» نوشتهٔ مریم حقشناس است که در سال ۱۳۹۸ توسط انتشارات اندیشه احسان منتشر شده و موضوع اصلی آن به آموزش و نقش رسانهها در فرایند یادگیری مربوط می‌شود.
کتاب « ذهن مقاوم»؛ «تابآوری شناختی در زیست پلتفرمی» نوشته ابراهیم افشاری با محوریت چالشهای ذهن انسان در عصر شبکههای اجتماعی و اقتصاد توجه، توسط مرکز جامع کتب رسانه انتشارات منتشر شد.
دوشنبه ۴ خردادماه، آخرین روز هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب است و مخاطبان میتوانند در این روز، از تخفیفهای ویژه مرکز جامع کتب رسانه انتشارات بهرهمند شوند.
